1
00:00:06,965 --> 00:00:08,299
Sapa maneh sing stres?
2
00:00:08,717 --> 00:00:09,968
Kalem.
3
00:00:10,885 --> 00:00:14,848
Kita kudu mikir babagan momen kaya ngono
cetha lan ayo padha siyap.
4
00:00:16,349 --> 00:00:19,769
Akhire nganggo tangan siji
luwih angel tinimbang sing dakkira.
5
00:00:20,979 --> 00:00:24,149
Sapa sing duwe pengalaman nyilem?
6
00:00:24,232 --> 00:00:25,191
dudu aku.
7
00:00:25,275 --> 00:00:26,651
-Aku uga.
-Aku uga.
8
00:00:27,027 --> 00:00:29,738
Imam Agung bakal mlebu ing wayah esuk.
9
00:00:29,904 --> 00:00:31,906
Sinau nyilem karo kita saiki!
10
00:00:32,198 --> 00:00:34,117
Coba tenang, Abdul.
11
00:00:34,951 --> 00:00:37,287
Sampeyan kudu ora gupuh.
12
00:00:37,370 --> 00:00:39,873
Iku aturan sing paling penting
ing nyilem.
13
00:00:40,832 --> 00:00:42,167
Nalika sampeyan nyilem,
14
00:00:42,250 --> 00:00:47,380
sampeyan mudhun alon-alon
lan saben sepuluh meter meksa mundhak.
15
00:00:47,797 --> 00:00:49,799
Permukaan nduweni siji tekanan atmosfer.
16
00:00:49,883 --> 00:00:54,679
Saiki kita ana ing jerone 40 meter,
kita bakal kapapar tekanan limang atmosfer.
17
00:00:54,763 --> 00:00:58,933
Yen kita katon cepet banget,
meksa bakal dissolve paru-paru lan prau.
18
00:00:59,809 --> 00:01:02,312
Mulane kita bakal muncul kanthi bertahap.
19
00:01:03,021 --> 00:01:04,689
Kita cedhak pesisir.
20
00:01:04,773 --> 00:01:07,442
Luwih becik ngetutake ngisor.
Dadi...
21
00:01:08,401 --> 00:01:09,861
Aku bakal nguripake banyu.
22
00:01:16,076 --> 00:01:17,911
Iki minangka pengatur napas.
23
00:01:18,119 --> 00:01:23,750
Thanks kanggo katup ngirim oksigen
saka botol mung nalika sampeyan inhale.
24
00:01:23,917 --> 00:01:26,628
Udhara sing sampeyan ambegan asale saka sisih kiwa.
25
00:01:28,046 --> 00:01:29,839
Lan apa bab idu?
26
00:01:29,923 --> 00:01:33,051
Yen aku pengin ngidoni sawetara phlegm
utawa ngorok wae?
27
00:01:33,134 --> 00:01:35,637
Kabeh metu saka bukaan kasebut.
28
00:01:35,720 --> 00:01:39,140
Lan mesthi ora bisa ngomong.
29
00:01:39,516 --> 00:01:41,142
Kita bakal nggunakake sinyal.
30
00:01:41,559 --> 00:01:43,645
Mung loro, supaya kita ora bingung.
31
00:01:43,728 --> 00:01:47,273
Nalika kabeh dadi apik,
tegese ok
32
00:01:47,732 --> 00:01:49,943
Iki tegese ana masalah.
33
00:01:50,318 --> 00:01:54,072
Pak Joestar, kita bisa
kanggo komunikasi karo ngarsane kita.
34
00:01:54,906 --> 00:01:56,825
Ya, aku ora mikir sing.
35
00:01:56,908 --> 00:02:01,371
Kanggo njaluk, lan ing ndhuwur aku bakal ngomong
sing aku ngerti tandha apik banget.
36
00:02:05,208 --> 00:02:06,918
"Katon kathokmu."
37
00:02:07,293 --> 00:02:08,878
ya wis!
38
00:02:12,799 --> 00:02:17,137
Kita ana ing bebaya serangan kapan wae.
Cut omong kosong lan ayo padha lunga!
39
00:02:19,639 --> 00:02:21,933
Kabeh panggonan bakal banjir.
40
00:02:22,642 --> 00:02:25,186
Nganggo topeng lan regulator.
41
00:02:47,125 --> 00:02:48,459
Polnareff!
42
00:04:25,306 --> 00:04:26,516
{\an8}24. KEIMAMAN, PART 2
43
00:04:26,599 --> 00:04:27,767
{\an8}Nanging nalika...
44
00:04:31,854 --> 00:04:34,816
Ngarsane ditempelake
ing regulator ambegan!
45
00:04:35,275 --> 00:04:36,150
Sing ora sopan...
46
00:04:37,944 --> 00:04:39,988
Bakal nyuwek dheweke saka njero!
47
00:04:40,446 --> 00:04:41,489
sial!
48
00:04:41,572 --> 00:04:42,865
Ngilangke banyu.
49
00:04:42,949 --> 00:04:43,950
Wis kasep!
50
00:04:44,033 --> 00:04:46,536
Dheweke ngenteni wektu iki.
51
00:04:49,372 --> 00:04:50,915
sial!
52
00:04:51,332 --> 00:04:53,418
Dheweke bisa burrow menyang wong.
53
00:04:53,501 --> 00:04:55,336
Iku bakal nyuwek guts metu.
54
00:04:56,546 --> 00:04:57,714
Apa sing kudu kita lakoni?
55
00:04:57,797 --> 00:04:59,549
Hierophant Hijau.
56
00:04:59,632 --> 00:05:01,092
Pertapa Ungu!
57
00:05:06,097 --> 00:05:08,808
Aku bisa lan kejiret dheweke
sadurunge mudhun maneh.
58
00:05:08,891 --> 00:05:10,018
Aku uga!
59
00:05:10,351 --> 00:05:12,437
Ayo njupuk dheweke metu sadurunge dheweke ngowahi.
60
00:05:16,357 --> 00:05:17,233
Inggih rampung!
61
00:05:17,317 --> 00:05:19,485
Tansah dheweke kaya iki.
62
00:05:20,570 --> 00:05:21,446
Delengen.
63
00:05:21,529 --> 00:05:23,323
Iku ngganti wujud.
64
00:05:25,742 --> 00:05:29,120
Aku ora percaya,
diowahi dadi tombak.
65
00:05:30,288 --> 00:05:32,123
Banjir Jamrud!
66
00:05:32,999 --> 00:05:34,500
Kréta Perak!
67
00:05:42,800 --> 00:05:43,801
Kita budhal.
68
00:05:44,969 --> 00:05:46,346
Arms maneh.
69
00:05:46,429 --> 00:05:47,638
Dheweke ora nyerah.
70
00:05:47,722 --> 00:05:49,140
Cepet!
71
00:05:54,520 --> 00:05:56,022
Ngalih, wong tuwa.
72
00:05:56,105 --> 00:05:57,398
Ya, aku teka.
73
00:06:06,824 --> 00:06:08,076
Aku edan, bener?
74
00:06:08,409 --> 00:06:10,453
Kita ora bisa santai.
75
00:06:10,745 --> 00:06:14,499
Dheweke ngerti lan nyerang kita
nalika iku bakal biaya kita luwih.
76
00:06:15,083 --> 00:06:16,793
Polnareff, sampeyan ora apa-apa?
77
00:06:17,543 --> 00:06:19,128
Ya, iku bakal liwati.
78
00:06:19,212 --> 00:06:20,880
Sampeyan nylametake nyawaku.
79
00:06:21,589 --> 00:06:22,965
Matur nuwun sanget.
80
00:06:38,606 --> 00:06:40,817
Betapa indahnya dasar laut.
81
00:06:41,401 --> 00:06:44,904
Iku bakal dadi pemandangan sing cukup spektakuler
kanggo ndeleng ing preian.
82
00:06:44,987 --> 00:06:46,989
Iki dudu wektu kanggo rencana liburan.
83
00:06:47,407 --> 00:06:49,784
Kita kudu muncul
anggere kita duwe oksigen.
84
00:06:50,451 --> 00:06:51,494
Apa kita aman?
85
00:06:51,828 --> 00:06:52,995
Aku pracaya.
86
00:06:53,287 --> 00:06:57,166
Imam Agung ngowahi
ing obyek logam lan kaca,
87
00:06:57,542 --> 00:06:59,836
nanging ora ing umpluk lan iwak.
88
00:07:00,336 --> 00:07:02,296
Mripatmu patbelas.
89
00:07:02,380 --> 00:07:03,756
Yen dheweke stalking kita,
90
00:07:03,840 --> 00:07:06,634
bakal njupuk formulir
saka sawetara peralatan nyilem.
91
00:07:06,843 --> 00:07:09,512
Uga waspada kanggo obah watu.
92
00:07:14,892 --> 00:07:16,811
Deleng, galeri ing jero banyu.
93
00:07:19,856 --> 00:07:21,232
Kita ing pitung meter.
94
00:07:21,691 --> 00:07:24,193
Pungkasane kita wis tekan ing pesisir Mesir.
95
00:07:25,153 --> 00:07:27,780
Kita bakal renang bebarengan,
menyang lumahing.
96
00:07:45,798 --> 00:07:46,674
Carane;
97
00:07:46,757 --> 00:07:47,925
Dheweke yaiku ...
98
00:07:51,804 --> 00:07:55,141
Ngarsane! Ditempelake ing ngisor!
99
00:07:55,224 --> 00:07:56,642
Lan iku ageng!
100
00:07:58,644 --> 00:08:01,481
Dheweke nyedot kita ing tutuk!
101
00:08:05,443 --> 00:08:06,986
Ora bisa!
102
00:08:09,739 --> 00:08:11,908
Yagene padha gedhe banget?
103
00:08:20,875 --> 00:08:21,959
Apa sih?
104
00:08:22,043 --> 00:08:25,505
Iku kolosal! Apa daya iki?
105
00:08:25,588 --> 00:08:27,924
Liyane wektu iku cilik.
106
00:08:28,758 --> 00:08:31,552
Aja kakehan muter, cah lanang.
107
00:08:31,636 --> 00:08:35,306
Ora kepikiran
yen watu iku mineral,
108
00:08:35,389 --> 00:08:38,351
mulane kabeh ngisor
iku digawe saka mineral.
109
00:08:38,434 --> 00:08:44,315
Kehadirannya agung,
panguwasa kudu cedhak banget.
110
00:08:44,482 --> 00:08:46,609
Luwih cedhak tinimbang sing kita pikirake.
111
00:08:47,068 --> 00:08:48,277
Sampeyan wis bener.
112
00:08:48,694 --> 00:08:52,031
Aku ing ndhuwur pitung meter, ing pesisir.
113
00:08:52,365 --> 00:08:56,869
Nanging wiwit Imam Agung sandi
iku bakal nyuwek-nyuwek kowe,
114
00:08:56,953 --> 00:09:00,623
kowe ora bakal weruh pasuryanku.
115
00:09:15,638 --> 00:09:19,100
Aku ora ngerti persis ngendi
kita ing ngarsane.
116
00:09:19,183 --> 00:09:21,018
Kita mbokmenawa isih ngomong.
117
00:09:21,394 --> 00:09:23,771
Untunge durung nguntal kita.
118
00:09:24,272 --> 00:09:26,482
Jotaro!
119
00:09:26,566 --> 00:09:32,488
jotaro kowe tipeku lho
Aku ora seneng karo apa sing bakal daklakoni.
120
00:09:32,655 --> 00:09:37,493
Sayange aku bakal sijine Imam Agung
kanggo nyerna sampeyan.
121
00:09:38,995 --> 00:09:42,164
Aku pengin iku beda.
122
00:09:42,248 --> 00:09:43,749
Sayange.
123
00:09:43,833 --> 00:09:47,461
Nanging yen aku mateni kowe,
gusti Dio badhe memuji kula.
124
00:09:47,545 --> 00:09:49,755
Aja njupuk pribadi.
125
00:09:51,340 --> 00:09:53,634
Kita njupuk apa? kudu;
126
00:09:53,718 --> 00:09:54,677
Ngomong!
127
00:09:54,760 --> 00:09:56,846
Ayo, wis rampung.
128
00:09:57,805 --> 00:09:58,764
Apa sing kedadeyan?
129
00:10:00,308 --> 00:10:01,309
Aku ngerti.
130
00:10:01,851 --> 00:10:02,977
Mawar,
131
00:10:04,228 --> 00:10:07,023
muga-muga aku bisa ndeleng pasuryan sampeyan
malah sapisan.
132
00:10:07,732 --> 00:10:10,151
Sampeyan bisa uga jinisku.
133
00:10:11,193 --> 00:10:13,529
Lan aku bisa uga wis tresna karo sampeyan.
134
00:10:16,490 --> 00:10:20,244
Aku nang iku goblok.
135
00:10:20,328 --> 00:10:22,330
Katon saka swarane.
136
00:10:22,413 --> 00:10:25,082
Ya, muni banget elegan.
137
00:10:25,166 --> 00:10:26,876
Naluri tukang ngramal ngomong.
138
00:10:26,959 --> 00:10:30,004
Aku dheweke duwe swara
dening Audrey Hepburn.
139
00:10:30,546 --> 00:10:33,341
Aku pengin aku 30 taun luwih enom.
140
00:10:39,555 --> 00:10:44,644
bajingan! Sampeyan ora ateges tembung!
Aku bakal matèni kowé kabèh!
141
00:10:46,395 --> 00:10:48,230
sial!
142
00:10:48,648 --> 00:10:49,982
Delengen.
143
00:10:50,983 --> 00:10:52,109
Apa iku?
144
00:10:52,193 --> 00:10:53,569
A basa.
145
00:10:53,653 --> 00:10:56,739
Basa ngarsane. Iku teka.
146
00:10:56,822 --> 00:10:57,990
Jotaro!
147
00:10:59,200 --> 00:11:00,284
Jotaro!
148
00:11:06,207 --> 00:11:07,833
Jotaro bakal rampung ...
149
00:11:09,418 --> 00:11:10,920
ing untune!
150
00:11:11,337 --> 00:11:14,507
-Jotaro! Metu saka kono!
- Iku bakal remuk sampeyan.
151
00:11:17,301 --> 00:11:20,096
Apa sampeyan pengin nglawan pasukan?
152
00:11:20,638 --> 00:11:23,891
Dheweke duwe kekuwatan sing luar biasa ...
153
00:11:24,392 --> 00:11:28,270
Jotaro, untune
padha hard kaya inten.
154
00:11:28,354 --> 00:11:30,272
Sampeyan ora bakal break wong.
155
00:11:30,898 --> 00:11:32,775
Aku bakal nyawiji sampeyan!
156
00:11:33,859 --> 00:11:35,820
Kita kudu nylametake Jotaro.
157
00:11:36,654 --> 00:11:38,447
Nggawe titik.
158
00:11:38,531 --> 00:11:40,157
Basa iku maneh!
159
00:11:44,578 --> 00:11:46,330
Mage abang!
160
00:11:55,798 --> 00:11:57,049
Kita ora bisa nyekel.
161
00:11:57,133 --> 00:11:58,509
Tarik dheweke.
162
00:12:04,473 --> 00:12:06,225
Jotaro!
163
00:12:10,521 --> 00:12:13,274
PANGANDHARING TORET
RULER: ROSE
164
00:12:13,858 --> 00:12:16,694
Gigi gedhe
padha nyuwek-nyuwek Jotaro.
165
00:12:22,616 --> 00:12:24,827
Jotaro...
166
00:12:27,580 --> 00:12:29,290
Kita ora bisa.
167
00:12:34,670 --> 00:12:37,047
Ngenteni, aku rumangsa krungu.
168
00:12:37,715 --> 00:12:39,800
Kaya teka saka adoh.
169
00:12:40,050 --> 00:12:42,011
Lan iku teka.
170
00:12:42,803 --> 00:12:44,555
Suarane iki...
171
00:12:48,225 --> 00:12:51,020
Swara liwat untu.
172
00:12:51,979 --> 00:12:54,190
Waspada!
173
00:13:02,490 --> 00:13:05,618
Untu atos kaya inten
lan ngatur kanggo break wong?
174
00:13:05,701 --> 00:13:06,702
Duh gusti!
175
00:13:06,786 --> 00:13:07,745
Delengen!
176
00:13:09,163 --> 00:13:10,748
Iku ngilangi kabeh.
177
00:13:11,332 --> 00:13:12,458
Figure skater.
178
00:13:12,541 --> 00:13:15,503
Kekuwatan gedhe banget saka ngarsane
iku ajeg gumun.
179
00:13:16,670 --> 00:13:19,256
Ayo, aku ngresiki kanggo pesta kita.
180
00:13:30,684 --> 00:13:31,769
Kita njupuk apa?
181
00:13:31,852 --> 00:13:34,313
Sampeyan bener, untune kuwat.
182
00:13:34,396 --> 00:13:35,898
Nanging ora cukup kuwat.
183
00:13:36,607 --> 00:13:40,152
Mbokmenawa inten sampeyan
padha ora duwe cukup kalsium.
184
00:13:57,586 --> 00:13:59,713
Lan yen sampeyan mbayar kula, aku ora nindakake maneh.
185
00:14:02,383 --> 00:14:04,718
Ana sing semaput ing kono.
186
00:14:04,969 --> 00:14:07,471
Iku mbokmenawa Rose saka High Priests.
187
00:14:08,222 --> 00:14:10,307
Apa kita kudu ninggalake dheweke? Dheweke katon ora mbebayani.
188
00:14:10,766 --> 00:14:13,060
Aku arep ndeleng apa dheweke panas utawa ora.
189
00:14:13,561 --> 00:14:15,813
Dheweke katon apik banget.
190
00:14:17,815 --> 00:14:19,066
Ayo ndeleng ...
191
00:14:20,025 --> 00:14:21,569
Dadi? Polnareff?
192
00:14:23,737 --> 00:14:25,322
Ora komentar!
193
00:14:25,406 --> 00:14:27,241
Adoh, aja katon!
194
00:14:27,324 --> 00:14:30,244
Kabeh untune copot,
ora repot.
195
00:14:38,043 --> 00:14:41,338
Kita pungkasanipun teka ing Mesir.
196
00:14:41,422 --> 00:14:42,423
Bener.
197
00:14:42,506 --> 00:14:45,259
Perjalanan sing bakal ditindakake
20 jam liwat udara,
198
00:14:45,342 --> 00:14:47,511
iku rampung njupuk kita 30 dina.
199
00:14:48,387 --> 00:14:50,097
Iku ngulandara gedhe.
200
00:14:50,556 --> 00:14:52,892
Kita mlebu otak lan impen kita.
201
00:14:52,975 --> 00:14:53,893
Ing impen kita?
202
00:14:53,976 --> 00:14:55,394
Apa maksudmu, Kakioin?
203
00:14:55,477 --> 00:14:58,981
Apa ngimpi lan omong kosong sing sampeyan omongake?
Subuh, tangi.
204
00:14:59,064 --> 00:15:01,650
Bener, sampeyan ora ngelingi.
205
00:15:03,777 --> 00:15:06,113
Oalah. Ayo budal.
206
00:15:12,286 --> 00:15:13,579
Kasedhiya,
207
00:15:13,662 --> 00:15:16,165
{\an8}semangat medeni,
kanthi kekuwatan mistis,
208
00:15:16,248 --> 00:15:18,125
{\an8}nglambangake kertu tarot.
209
00:15:21,420 --> 00:15:23,672
Ing donya ing 80 dina.
210
00:15:23,756 --> 00:15:27,676
Iki carane Joseph Joestar diterangake
lelampahan ing saindhenging donya.
211
00:15:28,385 --> 00:15:31,305
Sadurungé Hong Kong
padha diserang dening Menara Grey.
212
00:15:32,056 --> 00:15:36,143
Ing segara Singapura,
Bulan Purnama Ireng lan Angkatan.
213
00:15:36,644 --> 00:15:40,272
Ing Singapura, Iblis Ebony
lan Temperance Kuning.
214
00:15:40,356 --> 00:15:43,567
Ing Kalkuta,
Wong sing digantung lan Kaisar.
215
00:15:44,234 --> 00:15:46,320
Ing Varanasi, Permaisuri.
216
00:15:47,071 --> 00:15:50,199
Cedhak tapel wates Pakistan,
Roda Rejeki.
217
00:15:51,617 --> 00:15:54,119
Ing pegunungan Pakistan, Kehakiman.
218
00:15:54,912 --> 00:15:56,830
Ing Karachi, para Penyayang.
219
00:15:57,539 --> 00:16:00,834
Ing ara-ara samun Uni Emirat Arab,
Srengéngé.
220
00:16:01,210 --> 00:16:03,921
Ing Arab Saudi, Pati 13.
221
00:16:04,463 --> 00:16:07,091
Ing sawijining pulo ing Segara Abang, Krisis.
222
00:16:07,758 --> 00:16:11,345
Lan ing ngisor Segara Abang
padha ngalahaké Imam Agung.
223
00:16:11,971 --> 00:16:14,139
Sawise ngremukake sawetara pembunuh,
224
00:16:14,556 --> 00:16:16,642
& Lt; i & gt; padha pungkasanipun teka ing Mesir
225
00:16:17,184 --> 00:16:19,645
Iki mung sawetara kertu.
226
00:16:20,562 --> 00:16:22,940
Nanging Jojo lan perusahaane ora ngerti
227
00:16:23,357 --> 00:16:26,610
sing ana bebaya anyar
pahlawan kita.
228
00:16:37,204 --> 00:16:38,288
Nanging...
229
00:16:38,706 --> 00:16:42,501
Siji, loro, telu... sanga.
230
00:16:43,127 --> 00:16:45,254
Sembilan total. Wong lanang lan wadon.
231
00:16:46,964 --> 00:16:48,549
Yayasan SPEEDWAGON
232
00:16:58,684 --> 00:17:00,477
Apa iki?
233
00:17:15,284 --> 00:17:18,746
Laler sing sial
saiki wis liwat?
234
00:17:19,371 --> 00:17:21,457
Yayasan Speedwagon ...
235
00:17:21,623 --> 00:17:24,918
Yen bisa,
Aku ora bisa ngaso sedhela.
236
00:17:37,347 --> 00:17:39,933
Aku wiwit biasa karo awak iki.
237
00:17:41,018 --> 00:17:43,520
Ngomong aku, Jonathan, apa sampeyan ngrasakake?
238
00:17:44,104 --> 00:17:46,774
Keturunanmu tambah cedhak.
239
00:17:48,192 --> 00:17:50,402
Dheweke kejam lan ora ngapura ...
240
00:17:51,403 --> 00:17:53,739
donya kita sing ala iki.
241
00:18:00,329 --> 00:18:02,081
Apa iku kabeh?
242
00:18:02,748 --> 00:18:06,168
Apa sampeyan ora ngandhani aku?
sing jotaro teka kanggo mbantu sampeyan uga?
243
00:18:06,251 --> 00:18:07,920
Apik banget.
244
00:18:09,129 --> 00:18:11,840
Si cilik isih akeh sing kudu disinaoni.
245
00:18:12,341 --> 00:18:15,761
Nanging iku karya sing penting,
sampeyan njaluk tulung ing ngendi?
246
00:18:16,136 --> 00:18:17,221
ya wis.
247
00:18:17,304 --> 00:18:21,391
Iku misi sing paling penting.
Kita kudu ora gagal.
248
00:18:21,975 --> 00:18:25,771
Senajan kita kerja bareng,
kita bakal nggawe.
249
00:18:28,357 --> 00:18:31,151
Joseph, wenehi Jotaro
kanggo ngomong karo dheweke.
250
00:18:32,402 --> 00:18:34,279
OK, nanging apa sampeyan ngomong?
251
00:18:34,363 --> 00:18:35,697
Ora ana sing spesifik.
252
00:18:35,781 --> 00:18:38,867
Aku mbah putri,
Aku mung pengin krungu putu
253
00:18:39,660 --> 00:18:40,869
Oke.
254
00:18:42,037 --> 00:18:42,913
Jotaro.
255
00:18:45,082 --> 00:18:48,043
- Ayo.
& Lt; i & gt; - Simbah ngandhani kabeh, Jotaro
256
00:18:48,669 --> 00:18:51,797
Kanggo kerja keras.
Lan ngrumat mbahmu.
257
00:18:52,214 --> 00:18:53,090
Wis rampung.
258
00:18:53,507 --> 00:18:55,676
Aku ngerti banget yen sampeyan kerjo bareng,
259
00:18:55,759 --> 00:19:00,055
Jostars sampeyan bisa
ngatasi kabeh alangan.
260
00:19:00,931 --> 00:19:02,850
Aku pancene pracaya.
261
00:19:04,268 --> 00:19:06,311
Mbah...
262
00:19:07,020 --> 00:19:08,480
Apa kedaden kanggo sampeyan?
263
00:19:08,564 --> 00:19:10,566
Sampeyan dumadakan dadi serius
264
00:19:11,733 --> 00:19:12,693
ora ana apa-apa.
265
00:19:12,776 --> 00:19:16,655
Oke, aku tutup saiki.
Aku ngarep-arep krungu kabar apik.
266
00:19:18,866 --> 00:19:19,908
Mbak...
267
00:19:21,034 --> 00:19:22,744
Saiki wis 30 taun
268
00:19:22,828 --> 00:19:27,499
yen aku kerja kanggo kulawarga Joestar.
269
00:19:27,583 --> 00:19:31,545
Nanging aku ngaku sing pisanan
kita dealing karo soko dadi gedhe.
270
00:19:31,628 --> 00:19:33,547
Ayo, pesisir.
271
00:19:34,339 --> 00:19:36,758
Wiwit ngandika iku trip bisnis.
272
00:19:37,843 --> 00:19:39,011
ya wis...
273
00:19:39,094 --> 00:19:43,182
aman saiki
lan wong-wong iki ora ngandhani apa-apa.
274
00:19:47,394 --> 00:19:49,563
Nanging saiki aku wis biasa.
275
00:19:50,314 --> 00:19:54,276
Iki sing ditindakake kulawarga Joestar
kanggo abad saiki.
276
00:19:55,944 --> 00:19:58,197
& Lt; i & gt; Aku yakin yen dheweke ana kene, & lt; i & gt;
277
00:19:58,280 --> 00:20:00,616
& Lt; i & gt; lan dheweke bakal ngomong bab sing padha ngguyu
278
00:20:11,418 --> 00:20:12,961
Apa kabar, Jotaro?
279
00:20:15,005 --> 00:20:15,964
ora ana apa-apa.
280
00:20:17,591 --> 00:20:19,551
Oke, kita budhal.
281
00:20:19,885 --> 00:20:24,723
Sawise abad iku wektu Jotaro
kanggo mungkasi tirani Dio.
282
00:20:25,307 --> 00:20:27,392
Kita ora kudu nindakake dhewe.
283
00:20:29,436 --> 00:20:31,605
Halo, Pak Joestar!
284
00:20:32,522 --> 00:20:34,316
Kita nemokake mobil!
285
00:20:34,566 --> 00:20:36,193
Ayo, ayo padha lunga.
286
00:20:36,526 --> 00:20:39,988
Kita kudu tekan tujuan
sadurunge dadi peteng.
287
00:20:40,405 --> 00:20:41,406
Wong tuwa...
288
00:20:41,573 --> 00:20:44,910
- Ya, kita begja banget.
- Ayo, kita bakal lunga tanpa sampeyan.
289
00:20:45,077 --> 00:20:47,371
Oke, ayo teka!
290
00:20:48,872 --> 00:20:53,794
Mesir, 97% saka wilayahe
ditutupi ara-ara samun.
291
00:20:53,877 --> 00:20:56,380
Nanging, matur nuwun kanggo Kali Nil,
292
00:20:56,463 --> 00:21:00,592
tanah sing asri, ijo, subur
nyebar ing sadawane ambene.
293
00:21:02,135 --> 00:21:04,846
Ing kana, kajaba peradaban Mesir,
294
00:21:04,930 --> 00:21:09,351
berkembang Yunani, Romawi,
Budaya Muslim lan Arab,
295
00:21:09,434 --> 00:21:12,354
sing ninggalake tandha indelible sing
296
00:21:13,021 --> 00:21:14,690
Ing bumi langgeng iki,
297
00:21:14,773 --> 00:21:19,736
Apa petualangan lan pacoban anyar
apa padha ngenteni Jotaro lan perusahaane?
298
00:23:00,504 --> 00:23:02,506
Subtitle: Martha Lyroni
299
00:23:13,350 --> 00:23:14,768
TRIP menyang MESIR
300
00:23:21,191 --> 00:23:22,567
{\an8}TEMBUNG